Перевод: с французского на русский

с русского на французский

портфель ценных бумаг

  • 1 portefeuille boursier

    Dictionnaire Français-Russe d'économie > portefeuille boursier

  • 2 portefeuille de titres

    Dictionnaire Français-Russe d'économie > portefeuille de titres

  • 3 serviette

    1. портфель

     

    портфель
    Кожгалантерейное изделие для переноски деловых бумаг, школьно-письменных принадлежностей, книг, личных предметов.
    [ ГОСТ 28455-90]

    портфель
    Комбинация активов, составляющих богатство (лучше – достояние) экономического субъекта. Чаще всего под этим термином понимается набор ценных бумаг, находящихся в собственности юридического лица или физического лица). Экономический субъект всегда стремится найти такое сочетание, пропорциональное соотношение разных составляющих портфеля (это могут быть материальные активы, ценные бумаги, денежная наличность и т.д.), при котором общая доходность будет наиболее высокой. То есть он делает выбор, стремясь к наиболее эффективному использованию своего богатства, оптимальный выбор. Следует учесть существенное обстоятельство: выбор состава портфеля может быть различен в зависимости от того, что хотел бы получить владелец: прирост доходов или увеличение капитала, поскольку в этом отношении между ценными бумагами существуют заметные различия. При включении нового актива в портфель инвестор должен думать не о вариации данного актива (т.е. его собственной рискованности), а о его ковариации (взаимозависимости) с рынком — только этот риск будет вознагражден. Для этого существует отработанный математический аппарат. В частности, взаимосвязь ожидаемой доходности индивидуальной ценной бумаги с ковариацией доходности данного актива с рынком в целом описывается уравнением рынка ценных бумаг (SML-Securities Market Line) Практически важный вывод: если на реальном рынке сложились условия, когда его поведение в течение длительного времени определяют участники, располагающие почти одинаковой информацией в одинаковом объеме и принимающие наилучшие возможные решения о формировании своего портфеля рисковых ценных бумаг, то на таком рынке распределение рисковых ценных бумаг будет иметь свойства, близкие к свойствам оптимального портфеля. То есть, при формировании оптимального портфеля рисковых ценных бумаг надо довериться рынку и выбрать портфель с той же структурой, что и структура рынка. • Некоторые виды портфелей: Портфель дохода (income portfolio) — инвестиционный портфель, сформированный по критерию максимизации текущего дохода независимо от темпов роста капитала в отдаленной перспективе и уровня портфельного риска. Портфель роста (growth portfolio) — инвестиционный портфель, сформированный по критерию максимизации прироста капитала в долгосрочном периоде вне зависимости от уровня его доходности в текущем периоде. Портфель финансовых инвестиций (financial investment portfolio) — инвестиционный портфель, сформированный предприятием в соответствии с целями инвестиционной деятельности предприятия на финансовом рынке. Основу П.ф.и. составляют обычно различные инструменты фондового рынка. Портфель ценных бумаг (portfolio of securities) — инвестиционный портфель, сформированный как совокупность рыночных ценных бумаг, находящихся во владении физического или юридического лица. Считается «агрессивным», если есть предположение, что стоимость его будет быстро расти, и «защищенным», если состав ценных бумаг обеспечивает безопасность и устойчивость доходов
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > serviette

  • 4 portefeuille

    сущ.
    1) общ. бумажник, папка, портфель (министерский)
    4) бизн. (набор ценных бумаг физ. или лица) портфель ценных бумаг

    Французско-русский универсальный словарь > portefeuille

  • 5 portefeuille

    m
    (набор ценных бумаг физ. или юр. лица)

    Le dictionnaire commercial Français-Russe > portefeuille

  • 6 portefeuille

    БФРС > portefeuille

  • 7 portefeuille

    m
    2) совокупность [портфель] ценных бумаг (лица, предприятия)
    - portefeuille de commandes

    Dictionnaire de droit français-russe > portefeuille

См. также в других словарях:

  • ПОРТФЕЛЬ ЦЕННЫХ БУМАГ — (portfolio) 1. Список ценных бумаг, находящихся в собственности физического или юридического лица. В процессе создания портфеля инвестиций компания может обратиться к услугам собственных финансовых аналитиков, физическое лицо – к услугам… …   Финансовый словарь

  • Портфель Ценных Бумаг — (porfolio) Список ценных бумаг, находящихся в собственности физического или юридического лица. В процессе создания портфеля инвестиций компания может обратиться к услугам собственных финансовых аналитиков, физическое лицо – к услугам торгового… …   Словарь бизнес-терминов

  • портфель ценных бумаг — 1. Список ценных бумаг, находящихся в собственности физического или юридического лица. В процессе создания портфеля инвестиций компания может обратиться к услугам собственных финансовых аналитиков, физическое лицо к услугам торгового банка… …   Справочник технического переводчика

  • ПОРТФЕЛЬ ЦЕННЫХ БУМАГ — совокупность ценных бумаг, которыми располагает инвестор (отдельное лицо, организация, фирма). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • портфель ценных бумаг — инвестиционный портфель Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ПОРТФЕЛЬ ЦЕННЫХ БУМАГ/ РЫНОЧНЫЙ ПОРТФЕЛЬ — (market portfolio) См.: модель Марковица (Markowitz model). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 …   Финансовый словарь

  • ПОРТФЕЛЬ ЦЕННЫХ БУМАГ, ЗАЩИТНЫЙ — портфель ценных бумаг, состав которого должен обеспечить безопасность и устойчивость доходности; обычно он состоит из пользующихся высокой репутацией облигаций, акций и других ценных бумаг, курс которых подвержен минимальным колебаниям …   Большой экономический словарь

  • ПОРТФЕЛЬ ЦЕННЫХ БУМАГ, ЭФФЕКТИВНЫЙ — портфель ценных бумаг, рассчитываемый математически, который обеспечивает максимально возможный доход при заданном риске или минимальный риск при заданном доходе …   Большой экономический словарь

  • ПОРТФЕЛЬ ЦЕННЫХ БУМАГ, АГРЕССИВНЫЙ — портфель ценных бумаг, который содержит бумаги, курсы которых, как ожидается, будут расти …   Большой экономический словарь

  • ПОРТФЕЛЬ ЦЕННЫХ БУМАГ СБАЛАНСИРОВАННЫЙ — (см. СБАЛАНСИРОВАННЫЙ ПОРТФЕЛЬ ЦЕННЫХ БУМАГ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ПОРТФЕЛЬ ЦЕННЫХ БУМАГ — (англ. securities portfolio) – список (совокупность) ценных бумаг, находящихся в собственности одного либо нескольких физических и(или) юридических лиц. Как правило, при создании П.ц.б. прибегают к услугам финансовых аналитиков, инвестиционных… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»